九三年（译文名著精选）

艺术评论家雷格尔每隔一天就要到艺术史博物馆，坐在丁托列托的画作《白胡子男人》前，三十多年来从不间断，直到某一天他妻子离世。时隔半年之后，他又一次出现在那幅画像前，并邀请老朋友阿茨巴赫尔第二天去博物馆与他会面。通过阿茨巴赫尔的眼睛，我们得以了解雷格尔——他妻子的死，他关于自杀的想法，他对大师们的评论，以及最后，此次会面的目的。既充满悲观又兴高采烈，既憎恶有加又十分滑稽，《历代大师》是一部有关文化、天

被饥饿所迫逃荒到沈阳的山东女人丁香兰闯进了肮脏的垃圾场，主动要嫁给年老丑陋的瘸黑皮。然而，她万万没想到，她同时也闯进了一个独特的女人世界。情感的磨难，残酷的社会现实，属于两个丈夫的两个儿女，还有女人们心中那永远骚动着的情愫和永远诱惑着她们的事业。一个企业在垃圾场上建起来的，可女人们昔日的风骚再无处可寻。

《巴山夜雨》为一部长篇小说。小说以抗战时期的重庆为背景，以深具文人气质的教授李南泉为中心，展现了小公务员、教员、卖文为生的知识分子生活的清贫，巨贾达官生活的奢华腐败，展现了一幅川东山村的众生图，深刻剖析了当时的社会问题，具有丰富的批判性和社会意义。

《亚洲周刊》十大好书，马华女作家贺淑芳首部长篇小说！在星链般的赤道岛屿与城镇之间，女人们所走过的五十年，幽暗，记忆微光。1969年5月13日，一场突如其来的灾难，改变了租住在沙丁鱼楼的桂英一家，还有她朋友和邻居们的生活。出生于1970年的马来西亚华人女作家贺淑芳，以长篇小说的形式，介入发生在她出生前一年的历史事件。书写事件发生当日，及其后的延宕岁月中，女主人公们的生活。从1960年代末，到2010

《项塔兰》：一个真实的故事，一切冒险和智慧的总和。林巴巴本是大学里最年轻的哲学与文学讲师，却因婚姻破裂染上毒瘾。为获取毒资，他身穿全套西装、举止礼貌地犯下抢劫案，获封“绅士大盗”，也被判入狱十数年。两年后，他从澳洲看守最严密的监狱逃脱，偷渡至孟买，带着不可告人的过去，进入底层社会，和乞丐、妓女、士兵与来自世界各地的逃亡者一起，开启了新的人生旅程。在一个小村庄，他获得了新的名字“项塔兰”，意为“天赐

本书描述了民生公司总经理卢作孚以一艘小船起家，一统川江，航行四海，回归祖国的艰辛、辉煌、传奇的人生历程。

“六月的一个星期日，中午刚过，我的父亲想要杀死我的母亲……”本书以这个在作者十二岁那年发生的骇人场景开篇。此后，在家庭中这件可怕的事情从未被提及，埃尔诺被迫在余生中独自应对她的恐惧和羞耻。在本书中，安妮·埃尔诺以文学家的丰富情感和锐利眼光，对生活经验和暴力记忆的力量进行了强有力的反思，展示出对生活的洞察如何成为写作的动力。

本书是一部以抗战为背景的小说，书中塑造的人物大多都有原型，小说以人物的经历为线索，以皖南地方特点为底色，表现了特定历史时期知识女性的命运浮沉，同时描绘了一幅具有丰富地方色彩的皖南风俗画。小说描写了抗日战争时期，出身于书香门第的李家女儿芙初，为躲避日军侵袭轰炸，逃难“跑反”而被乡绅收留，后又追随初创的南陵中学辗转数处求学。随着抗战终于胜利，芙初中师毕业，就职于中山中学。战后经济萧条，废池乔木，满目荒

民国初叶，江南虎镇望族马家祸事连连，先是儿媳妇江如英因不满丈夫在外边到处花天酒地，愤而吊死院中的皂角树上，接着老爷马楠也因为盘豆于胸数十年来的心结服食鼠药自杀，马家大院处于风雨飘摇之中。莫非这一切都是由那五十年前冤死的她的亡魂所致？十年后，马家又掀起了新一轮的轩然大波。出走十年的马德阳另娶新妻归家，遭遇排斥。而他长大成人、情窦初开的女儿小荷花也不知不觉陷入仆人五伢子与王家少爷王家仁的情感迷局之中。