![Letters on England](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/274/804274/b_804274.jpg)
第24章 ON MR.LOCKE(3)
Neither your imaginations nor mine are able to comprehend in what manner a body is susceptible of ideas;and do you conceive better in what manner a substance,of what kind soever,is susceptible of them?As you cannot comprehend either matter or spirit,why will you presume to assert anything?
The superstitious man comes afterwards and declares,that all those must be burnt for the good of their souls,who so much as suspect that it is possible for the body to think without any foreign assistance.But what would these people say should they themselves be proved irreligious?And indeed,what man can presume to assert,without being guilty at the same time of the greatest impiety,that it is impossible for the Creator to form matter with thought and sensation?Consider only,I beg you,what a dilemma you bring yourselves into,you who confine in this manner the power of the Creator.Beasts have the same organs,the same sensations,the same perceptions as we;they have memory,and combine certain ideas.In case it was not in the power of God to animate matter,and inform it with sensation,the consequence would be,either that beasts are mere machines,or that they have a spiritual soul.
Methinks it is clearly evident that beasts cannot be mere machines,which I prove thus.God has given to them the very same organs of sensation as to us:if therefore they have no sensation,God has created a useless thing;now according to your own confession God does nothing in vain;He therefore did not create so many organs of sensation,merely for them to be uninformed with this faculty;consequently beasts are not mere machines.Beasts,according to your assertion,cannot be animated with a spiritual soul;you will,therefore,in spite of yourself,be reduced to this only assertion,viz.,that God has endued the organs of beasts,who are mere matter,with the faculties of sensation and perception,which you call instinct in them.But why may not God,if He pleases,communicate to our more delicate organs,that faculty of feeling,perceiving,and thinking,which we call human reason?To whatever side you turn,you are forced to acknowledge your own ignorance,and the boundless power of the Creator.Exclaim therefore no more against the sage,the modest philosophy of Mr.Locke,which so far from interfering with religion,would be of use to demonstrate the truth of it,in case religion wanted any such support.For what philosophy can be of a more religious nature than that,which affirming nothing but what it conceives clearly,and conscious of its own weakness,declares that we must always have recourse to God in our examining of the first principles?
Besides,we must not be apprehensive that any philosophical opinion will ever prejudice the religion of a country.Though our demonstrations clash directly with our mysteries,that is nothing to the purpose,for the latter are not less revered upon that account by our Christian philosophers,who know very well that the objects of reason and those of faith are of a very different nature.
Philosophers will never form a religious sect,the reason of which is,their writings are not calculated for the vulgar,and they themselves are free from enthusiasm.If we divide mankind into twenty parts,it will be found that nineteen of these consist of persons employed in manual labour,who will never know that such a man as Mr.Locke existed.In the remaining twentieth part how few are readers?And among such as are so,twenty amuse themselves with romances to one who studies philosophy.The thinking part of mankind is confined to a very small number,and these will never disturb the peace and tranquillity of the world.
Neither Montaigne,Locke,Bayle,Spinoza,Hobbes,the Lord Shaftesbury,Collins,nor Toland lighted up the firebrand of discord in their countries;this has generally been the work of divines,who being at first puffed up with the ambition of becoming chiefs of a sect,soon grew very desirous of being at the head of a party.But what do I say?All the works of the modern philosophers put together will never make so much noise as even the dispute which arose among the Franciscans,merely about the fashion of their sleeves and of their cowls.