自序
在2014年春节前的腊月29日,我终于写完了这本书,长舒一口气。
吃完饭,我对妻子说,书稿完了,你说起个啥名字?妻子说,咱们讨论一下。此时5岁8个月的女儿上前稚声稚气地问,爸爸你写的啥呀?我说,写的是咱们到美国旅游的经历。女儿未加思考,脱口而出:爸爸,那就叫“离开了我的家乡”,要么叫“劳累的快乐”。我笑着问女儿,为啥要起这个名字。女儿歪着头说,因为在美国旅游时,把人累得不行,但我很快乐。
是的,女儿说得很对。旅游是一个体力活,很辛苦,很劳累,但也很快乐。她的话,让我想起了2012年夏天我们一家人在美国期间的一幕幕……
2012年5月15日,我带着当时只有4岁多的女儿到了美国华盛顿州的第二大城市斯波坎市(Spokane),妻子在距离该市只有半个小时车程的东华盛顿大学做访问学者,我们去看望她。在这期间,我们抽空到美国的一些地方走走看看。
在行走中,我的思绪起伏连绵,惊喜、激动、忧虑、不安……时时而来。晚上回到住处,我不顾旅途劳累,开始写一点感想。有时候,累得实在写不下去,就把当时的感觉写一个轮廓,就像我外出写生时画速写那样。
美国是一个大国,中国也是一个大国。美国是中国最大的债务国,中国是美国最大的债权国。除此之外,中国每年还向其他国家援助和投资。
中国了不起!中国人更应值得骄傲。在美国的每一个大城市,都有China Town(唐人街)。在小城镇,也有中国人开的餐馆。大陆的中国人这几年富了,到美国去的人逐年增加,有商务往来、有留学、有探亲、有做访问学者,其中旅游的人最多。我认为,凡是去的人,都对美国的经济发展有一定的贡献。
中国人常常羡慕美国的蓝天、白云、空气……在街上走累了,随便找个地方坐下休息一会儿,衣服上也不沾灰尘。同时,有些中国人在美国,或商场购物、或购房置业……皆出手阔绰大方、潇洒慷慨,把美国老百姓看得目瞪口呆。于是,他们送我们一个名词“土豪”(local tyrant)。“土豪”,古代的意思很多,且多为贬意,今指一个人或者国家富有,但缺少知识文化和素养,富而不贵。
对美国的印象,一百人的眼中有一百个说法。去过美国的中国人,不知道有多少人从内心深处反思过——美国到底“美”在哪里?为什么“美”?难道它没有“丑”的地方?
这就是我写这本书的目的。我在自己的见闻中开始了深深的反思,这种反思,有助于我们对美国的社会、文化、生活有一个相对全面的认识和理解;这种反思,有助于我们认识到自己的不足,从而知道如何更好地提升自己、如何正确地教育我们的孩子、如何保护我们的环境、如何愿意为他人提供真诚无私的帮助……这种反思,有助于理解别人为什么称呼我们为“土豪”。中国的GDP已经位居世界第二,将来或许有超过美国的可能,位居世界第一位,但我们什么时候不再“土豪”?
在旅游期间,我们曾经接受过一些美国陌生人无私热情的帮助,他们有的人用私家车送我们到长途汽车站,有的人到机场接我们,有的人为我们带路……他们的善良和热情,让出门在外、远离家乡的我们一家人心存感激。他们的行为,也渐渐地感染着我、改变着我。
当然,我也体会到有些美国人对中国人的蔑视……
但最让我吃惊和想不通的是,以前移民到美国的中国人,对待国内游客的冷漠、压诈、欺骗……难道我们不是同胞吗?
我希望我的反思,能引起同胞的反思。新年的钟声就要敲响了,腊月29日的晚上,我可以睡一个好觉,但我有一个梦,就是希望我们不再被别人称为“土豪”……
2014年1月29日晚于古城西安南郊