在和平国家长大的我有资格吗？

即便如此，我仍旧犹豫着要不要答应下来。

首先，对于“和平与共存”这个宏大的主题，我担心自己能否处理好。出生于1970年的我并不了解战争。既没有去过世界的纷争之地，而且也许是因为生理上不能接受暴力吧，我也从来没想过要去。我从1993年就开始居住的美国，虽然正在与阿富汗和伊拉克进行战争，但也不必担心“敌人”的炸弹会突然从天而降。总而言之，从表面上看我是一直在“和平国家”过着较为自在的生活。

另一方面，韩国自从朝鲜战争“休战”以来，一直与朝鲜保持着紧张关系，成年男子有服兵役的义务。对他们来说，“和平与共存”这个主题不仅仅是一个题目或概念，至少比起对于我来说，是更加切实和紧迫的东西。这一点在孝淑的邮件里也感觉到了。我不得不想象，他们是身处在“战争一触即发”的状况下，以至于如果不在本国与邻国之间设立非武装的缓冲地带，就很难维持和平。我能拍出让他们感觉到值得一看的电影吗？这是个很大的疑问。

我的犹豫还有其他理由。

“和平与共存”这个主题太过于“正确”了。除了靠贩卖武器牟取暴利的那些人外，人类期望和平共存是理所当然的。仅仅去诉说一个理所当然的事实的话，总觉得是在把说教强加于人，会变成一种“道德宣传电影”。

各位都还记得在文化馆主办的活动或者是学校的社会课和道德课上，看过的那种所谓的“正确电影”吧？我怀疑从小就总被要求看这种电影的话，人们会觉得“纪录片就是认真、严肃而无聊的东西”。所以我担心自己会拍出那种让自己避之不及的电影。对，我非常害怕。