上QQ阅读APP看本书，新人免费读10天
设备和账号都新为新人
第11则 光争日月
【原文】风俗日趋于奢淫①，靡所底止②，安③得有敦古朴④之君子⑤，力挽江河；人心日丧其廉耻，渐至消亡，安得有讲名节之大人⑥，光争日月。
【注释】
① 奢淫：奢侈淫逸。② 靡所底止：没有止境。③ 安：如何。④ 敦古朴：不同于流俗，厚道而不浮华。⑤ 君子：特指有学问、有修养的人。⑥ 大人：指品德高尚的人。
【译文】
社会风气逐渐趋向于奢侈放纵，没有停止的迹象，真希望能有一个不同于流俗而又质朴有才德的人，振臂一呼，改变社会风气江河日下的状况，恢复质朴的社会风气；人们的心态逐渐变化，已失去了过去知廉耻的心，再这样下去，旧的廉耻标准终究会消失，真希望出现一位德高望重、有很高名誉和气节的人，用他的德行，唤醒世人的廉耻之心。
【赏析】
总结清朝以前的历史，国运世风，分开国、承平、末世三阶段。开国创业立基之初，举国上下励精图治，人心思治勤奋节俭，有欣欣向荣的盛世之风；基业既有，江山已定，承平之世，遵循治世之良方，人民休养生息，循承前例，少有图新求变；平定安歇之后，享乐奢靡淫逸之风气像瘟疫一样蔓延开来，世风日下，人心不古。清朝发展到王永彬在世时已走向下坡，江河日下，面对奢淫之风不减和清廉知耻之心日益沦丧的状况，先贤王永彬心怀济世情怀，担忧不已，振臂高呼能力挽狂澜的君子。古人重视道德与气节，贤人的提倡、教化，能引领众人群起效尤。王永彬认为，如若圣贤者出世，拯世风于水火，挽狂澜于既倒，那么他承先启后的功劳，足可与日月争辉了。