Displacement mapping using tessellation