Prioritizing pods in scheduling