Simulation of the SIRS model in CA with D3.js