紅拂記（張鳳翼）

《紅拂記》傳奇，呂天成《曲品》著錄，現存萬曆二十九年（一六〇一）金陵繼志齋刻本、萬曆間杭州容與堂刻本（題《李卓吾先生批評紅拂記》）、萬曆間金陵文林閣刻本、明書林游敬泉刻本、明汪氏玩虎軒刻本、明末吳興淩玄洲校刻朱墨套印本、明末書林師儉堂刻本、明末汲古閣原刻初印本、汲古閣刻《六十種曲》本、乾隆間修文堂輯《六合同春》本、民國初年貴池劉世珩輯刻《暖紅室彙刻傳劇》本等。參見李國强《珍稀的明建本〈紅拂記〉》（載《紫禁城》二〇〇六年第三期）。

紅拂序[1]

李贄

此記關目好，曲好，白好，事好。樂昌破鏡重合，紅拂智眼無雙，虯髥棄家入海，越公並遣雙姬①，皆可師可法，可敬可羨。孰謂傳奇不可以興，不可以觀，不可以羣，不可以怨乎？飲食宴樂之間，起義動概多矣。今之樂猶古之樂，幸無差別視之其可。

溫陵卓吾李贄撰②。

（明萬曆間容與堂刻本《李卓吾先生批評紅拂記》卷首）

紅拂序

陳繼儒

余讀《紅拂記》，未嘗不嘖嘖歎其事之奇也。紅拂一女流耳，能度楊公之必死，能燭李生之必興，從萬眾中蟬脫鷹揚，以濟大事，奇哉，奇哉！何物女流，有此物色哉？虯髥龍行虎步，髙下在心，一見李公子，知其必君；一見李靖，知其必相讓天下於一局棋。十五年後，旗鼓震於東南，籌策絲毫不爽，不尤奇乎？其妻以尺緘寸楮，盡付家儲於素不相識之人，而毫無留滯，不更奇乎？然而李靖翊際聖明，決機制勝，而出沒若神韜之傳，迄今爲□冑嚆矢，奇又何如？予謂傳中所載，皆奇人也，事奇文亦奇，雲蒸霞變，卓越凡調。不佞取而詮之譯之，永爲好奇者歌吟。

雲間陳繼儒題[4]。

（明末書林師儉堂刻本《陳睂公先生批評紅拂記》卷首）

（紅拂記）總評[5]

闕名[6]

《西廂》風流，《琵琶》離憂，大抵都作兒子態耳。《紅拂》以立談而物色英雄，半局而坐定江山，奇腸落落，雄氣勃勃，翻傳奇之局，爲掀乾揭坤之猷。不有斯文，何伸豪興？洵乎黃鐘大呂之奏，天地放膽文章也。

（民國間貴池劉氏刻《暖紅室彙刻傳劇》本《陳睂公批評紅拂記》卷末）

附 紅拂記跋[7]

吳梅

此記取張燕公《虯髥客傳》，布局成詞，伯起少年筆也。初脫稿卽傳誦一時，惜協韻時有通假處。沈景倩《顧曲雜言》論《紅拂》云[8]：“以意用韻，便俗唱而已。余每問之，若云‘子見髙則誠《琵琶記》否？余用此例，奈何訝之。’”據此則韻律不協，伯起固自知之也。弇州《曲藻》云：“紅拂佳句，有‘愛他風雪耐他寒’語，不知爲朱希眞詞，其起句云：‘檢盡曆頭冬又殘，愛他風雪耐他寒。拖條竹杖家家酒，上個籃輿處處山。’亦自瀟灑有致。”伯起所作有六種，《紅拂》爲少作，演習者已遍國中。後以丙戌上太夫人壽，作《祝髮記》，母已八旬，而身亦耳順矣。其繼作者，則有《竊符》、《灌園》、《扊扅》、《虎符》，共刻，函爲《陽春六集》，盛傳於世，亦可以止矣。暮年值播事奏功，大將李應祥求作傳奇，潤筆稍溢，不免張大，似多此一蛇足。今其曲亦不傳云。

霜崖。

（民國十九年上海商務印書館排印本吳梅《曲選》卷一）

---

[1] 此文亦載明萬曆二十九年（一六〇一）金陵繼志齋刻本《重校紅拂記》卷首，題《紅拂記題辭》，末署“萬曆辛丑人日秣陵陳邦泰書”（後鈐陰文方章“大來”）。見《傅惜華藏古典戲曲珍本叢刊》第六冊影印本。此文收入《續修四庫全書》集部第一三五二冊影印明刻本《李溫陵文集》卷八《雜述》，題爲《紅拂》（頁一二〇）。

① 姬，《李溫陵文集》卷八《雜述·紅拂》作“妓”。

② 《李溫陵文集》卷八《雜述·紅拂》文末無題署。

[4] 題署之後有印章二枚：陰文方章“陳繼儒印”，陽文方章“中醇”。

[5] 底本無題名。

[6] 此書旣係陳繼儒批評，則《總評》當爲陳繼儒撰。

[7] 底本無題名。

[8] 沈景倩：卽沈德符（一五七八—一六四二），初名麟禎，後改名德符，字景倩，一作景伯，號虎臣，嘉興（今屬浙江）人。萬曆四十六年戊午（一六一八）舉人，屢應春試不第。著有《清權堂集》、《萬曆野獲編》、《敝帚軒剩語》等。後人從《萬曆野獲編》輯錄有關戲曲之資料，單獨成書，題《顧曲雜言》，現存《學海類編》本等。傳見重慶圖書館藏沈椿齡乾隆己丑（三十四年，一七六九）題識鈔本《萬曆野獲編》卷首沈純祉撰《行狀》、錢謙益《列朝詩集小傳》丁集下、曹溶輯《明人小傳》、朱彝尊《靜志居詩話》卷一七、盛楓《嘉禾獻徵錄》卷一一等。