
第71章 吃了不懂法语的亏
生怕继续卖弄下去露馅。
江丞彦连忙用普通话问道:“有英语菜单吗?”
“有的!”
服务员有些无语的看了一眼江丞彦,转身快速取来一份英语菜单,都是国人,装什么洋腔?
江丞彦明显会说普通话。
“我告诉你们啊,不要小看这菜单区别,语言和语言不同,有时候小小一个语序颠倒,就有可能完全是两道菜肴,两种风味,就像是麻婆豆腐和麻辣豆腐,一字之差,但那是一样的菜吗?”江丞彦有条有理的解释道。
林轻舞虽然感觉多此一举,但也没有吐槽,反正她是懂英语的。
“我来看看……”
“别,轻舞,咱俩熟人,我和这叶不凡第一次见面,他是客人,得他来点菜。”说着,江丞彦嘴角噙着一抹得意坏笑,将纯英文菜单递给叶不凡。
还豪气干云道:“不要怕花费大,随便点,我请客,不差钱!”
林轻舞柳眉微蹙。
她看出来了,江丞彦这是故意使坏,为难叶不凡。
毕竟一个小小的狱警,估计也就懂两句hello、ok,哪里会用英文点菜?
你认识上面的菜名吗?
“给我吧!”
林轻舞伸手索要菜单。
叶不凡不满道:“人家江少说了让我点菜,你抢什么抢?”
“你能看懂吗?”林轻舞一脸不屑,本小姐为你好,你还不领情了。
一听这话,江丞彦立马不满道:“哎呀,林轻舞,你又知道叶先生看不懂了?你这不是趴在门缝小瞧人吗?”
看似是在帮叶不凡说话。
实则一肚子坏水,故意挤兑叶不凡,将他高高捧起,当着老婆的面,他还好意思说自己看不懂吗?
“对啊,你怎么知道我看不懂?”叶不凡不满的怒怼一声林轻舞,将她想要拿走菜单的手拍开。
“你……不识好歹!”林轻舞气的恨不得给叶不凡一锤。
不过看到他那装腔作势,一脸认真翻阅菜单的模样,怒哼一声,也懒得好心帮他。
“我倒是要看看,你今天能不能点出一桌完整的菜!”林轻舞怒其不争的哼道。
结果,在她和江丞彦翘首以盼的冷眼注视下。
叶不凡随意翻看了一下菜单后,便将其合上了。
“不点了?”林轻舞鄙夷冷哼。
早都说了,让你别装了。
江丞彦更是憋了一肚子坏水,拱火道:“看不懂菜单啊?不可能啊,要不然我让服务员给你取一份法语菜单来?”
林轻舞当场翻起了白眼。
英语菜单都看不懂。
还法语菜单?
法语就连她都不懂,毕竟传播和用处远不如英语广泛,谁没事去学法语啊?
可是,让林轻舞和江丞彦万万没想到的是。
“Pasd'escargotsfrançais?(没有法式焗蜗牛吗?)”
一口流利娴熟的陌生法语。
听得林轻舞和江丞彦满头雾水。
下意识,二人还相视一眼。
这说的什么玩意?
“Biensûr,maisengénéral,seulslesconnaisseurscommandent,combienenavez-vousbesoin?”服务员双眸一亮,回答起来,反而磕磕绊绊,像是初学者一样。
随后,她就听到叶不凡口中接连蹦出了。
什么松露、鹅肝等等比较清晰的法语词汇,至于做法什么的,服务员一脑袋汗水,感觉自己已经力不从心,只能慌忙躬身抱歉道:“先生您稍等,我让经理来。”
妈呀,遇到真正精通法语,而且似乎还很懂法餐的专业人士,服务员根本扛不住。
不一会儿,一位风姿绰约,三十多岁的栗色头发法国美女走来。
与叶不凡熟悉的侃侃而谈。
越聊越兴奋,临走时,这位经理不仅给叶不凡留了张名片,还和叶不凡来了个热情的贴面礼。
“卧槽!”
更让江丞彦绷不住的是,他明显看到,这女经理甚至还伸舌头,趁机蜻蜓点水舔了一下叶不凡的耳垂。
这赤果果的诱惑,看得他瞪红了双眼。
浪漫的法国女人开放,他早有耳闻,但却没想到这么热情奔放。
“我现在学法语,还来得及吗?”江丞彦感觉自己回头必须报一个法语速成班。
他以为这一切,纯属叶不凡懂法语。
可实际上,他连俩人具体聊的内容是什么都没听懂一个字,纯纯像个聋哑人一样,看着叶不凡与女经理畅聊半天。
“以前没看出来,你还有这么开放的一面?”林轻舞盯着那女经理扭着腰肢离去的背影,一脸鄙夷的冷哼一声。
她没看到女经理隐藏了的挑逗诱惑叶不凡那一幕。
但仅仅只是二人的贴面礼,就已经足够让林轻舞看的满心不爽。
“都21世纪了,怎么还抱着封建腐朽思想?不知道这是法式贴面礼?”叶不凡板起脸,振振有词的辩解道。
坐在对面的江丞彦冷笑连连道:“法式贴面礼,也包括女方伸舌头舔你耳朵吗?”
“舔耳朵?”
叶不凡登时一脸肃然指着江丞彦:“你可别瞎说,你这人怎么比林轻舞还要封建,嫉妒吗?嫉妒你也去学法语啊。”
“我,我……”
“连个英语都说不顺溜,行了,我还没点餐后甜点,待会这工作就交给你了。”
嘭!
江丞彦气的狠狠一拍桌子,回击道:“懂法语了不起?”
“对,就是很了不起,人家想给我打折,我都豪气干云的表示不用,而且许诺,小费按照餐费的100%给。”叶不凡冷笑道。
“你……”
江丞彦气的鲜血喷出一口老血。
尼玛的。
合着不是花自己钱,漫天开空头支票,是吧?
小费是餐费的100%,那岂不是说吃了一份的饭,要掏两份的钱?
虽然以江丞彦的身家,这只是小钱。
但被叶不凡如此无耻的狠狠坑了一笔,还是气的江丞彦险些憋出内伤。
不多时。
当陆陆续续的精致菜肴被服务生端上来。
江丞彦更是眼角直抽。
鹅肝,蜗牛,还有一瓶九几年的拉菲。
江丞彦意识到了不妙。
难怪那个女经理,险些兴奋的当场抱着叶不凡啃起来。
“你,你一共点了多少?”
“不算这瓶酒也没多少,看菜单,大概有个五六万吧,三个人,人均也就两万,这种小餐厅,顶破天了,再想点更多,也点不了。”叶不凡说着,一脸遗憾。
仿佛这家餐厅的档次,限制了他的发挥。
但这已经足以气的江丞彦当场暴走。
他有些颤抖的抓起桌上那瓶九十年代的拉菲,瞪圆双眼看向服务员,赶忙一把拉住她的胳膊:“这瓶酒,多少钱?”
“哦……这个是经理的私人藏酒,不对外销售,我也不知道。”服务员一脸抱歉。
江丞彦立刻转头,目光怒瞪叶不凡。
叶不凡连忙示意他少安毋躁。