冬深正清冷，昏晦路行难。长空皎洁，争看莹净，埋没遥山。反覆风翻絮粉，缤纷轻点林峦。清沁茶烟湿，平铺濮水船。楼台银压瓦，松壑玉龙蟠。苍松髯发皓拱，星攒珊瑚圆。轻柯渺漠汀滩，孤艇独钓雪漫漫。村墟情冷落，凄惨少欣欢
注解
写雪景
昏晦:光线昏暗
莹净:明亮
林峦:山林
清沁:清新通透
村墟:村子
白话译文
深冬很冷的时候，天气不好，导致光线昏暗，走路都很困难。冰天雪地，一片亮闪闪。不远的地方，有一个茶铺，茶香怡人。江面上还有很多船。有客船有渔船，大雪飘飘，显得村庄人烟稀少，好不悲惨
