刻舟求剑

从前，楚国有个人乘一条木船过江。到了江心，他一不小心把挂在身上的剑掉到了江中。他急忙取出一把刀子在船边上刻了个记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”

船靠了岸，那个丢剑的人从刻记号的地方下水去捞他的剑。捞了半天，当然什么也不可能捞到。

船在江上已走了不少路了，而剑落到水底就躺在那儿不动了。用这种办法找剑，不是太糊涂了吗？

典故与出处

楚^[1]人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契^[2]其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求^[3]之。

舟已行矣，而剑不行。求剑若此，不亦^[4]惑^[5]乎？

选自〔战国〕吕不韦《吕氏春秋·察今》

导读

刻个记号便于打捞宝剑，原本并无错，可是把记号刻在了移动的船上，那岂不等于没有记号吗？这则寓言对那些思想僵化、墨守成规、看不到事物发展变化的人是一个绝妙的讽刺。它告诫人们：办事不能只凭主观愿望，不能想当然，要根据客观情况的变化而灵活处理。

【注释】

[1] 楚：周代诸侯国名，都城在今湖北江陵市北。

[2] 契（qì）：用刀雕刻。

[3] 求：寻找。

[4] 亦：也。

[5] 惑：糊涂。