法兰克人与伦巴第人：世仇

法兰克人与他们的邻居伦巴第人的关系，总是容易变得糟糕。当教宗放弃了从拜占庭得到协助的希望，转而向高卢的天主教国王和宫相们寻求保护以后，尤其如此。739年，教宗格里高利三世对查理·马特极尽逢迎之词的书信，就直白地表明了，尽管查理·马特不是国王，但他在圣彼得继承者的眼中是法兰克人的真正领导者。教宗恳请他率军介入，对抗威胁罗马的伦巴第王利乌特普兰德（Liutprando）。为了答谢他并非现成的协助，教宗甚至史无前例地将圣彼得陵墓的钥匙赠予他，暗示授予他罗马教会保护者的身份。他写道，除了上帝，只有查理（马特）能从蛮族手中拯救教会。4

754年由教宗司提反为丕平涂油，并授予他罗马人的执政者头衔，这同时也包含着武力介入意大利半岛的承诺。这次法兰克国王言出必行，在当年夏季，他将伦巴第王阿斯图尔夫（Aistulfo）围困在帕维亚城（Pavia），迫使他按照教宗的意愿，放弃中意大利所有被他们征服的土地，并承认法兰克人的霸权。仅两年后，756年，阿斯图尔夫自食其言，兵临罗马，迫使教宗司提反绝望地向丕平恳求。据说他以使徒彼得的第一人称口吻写道：“快来，快来救我们。”5法兰克大军迅速行动，迫使阿斯图尔夫献上中意大利22座固守城池的钥匙，让一切回归正轨。丕平依照礼仪把钥匙放置在圣彼得的祭坛上。

在这次胜利之后，法兰克国王的意大利政策改变了。在经历了如此奇耻大辱之后，伦巴第国王承认了法兰克人的霸权地位，自居为扈从，而不是对手。无怪乎丕平在法令中避免使用罗马人的执政者的头衔，因为这个头衔要求他干涉意大利事务，义务太重，并不符合他的利益。查理与卡洛曼两人继位后，情况并没有改变：伦巴第王国对他们二人而言都是一个潜在的有力盟友，所以756年德西德里乌斯（Desiderius）继承阿斯图尔夫的王位之后，兄弟二人都热心于维持与他的关系。《年鉴》770年的条目里提及了一件由母后贝特拉达主持的与意大利有关的事件。6尽管我们对此事所知不多，但依照逻辑可以推断，贝特拉达作为和平倡导者，提出了一个三方协议，使相互竞争的兄弟二人谁都不能利用和伦巴第人的联盟去对付另一人。

在卡洛曼死后，他的遗孀和儿子以及众多的追随者前往意大利避难，这一事实证明了他生前与德西德里乌斯的良好关系。然而查理同样和帕维亚的宫廷有着良好关系。就在这一时期，他迎娶了德西德里乌斯的女儿，A.曼佐尼（A. Manzoni）在诗中破格称她厄曼嘉达（Ermengarda），而实际上同时期的编年史家都没有记录她的名字。7这一联盟似乎是要停止法兰克人倾向教宗的政策，并确认法兰克人与伦巴第人的共存关系。从教宗司提反三世写给法兰克国王抱怨这一决策的一封措辞尖刻的书信中，可以看出这一点：“多么愚蠢啊：你们高贵的法兰克民族，众族之光。你们的名誉和高贵地位被恶臭而奸诈的伦巴第人玷污了，他们甚至不够被称为一个民族。难道不知，是他们带来了麻风病吗？”8但是年迈的贝特拉达克服了这种反对的声音，伦巴第公主越过阿尔卑斯山和她的未婚夫结婚了。

为什么这场婚姻还不到两年，查理就入侵意大利了呢？正如常见的那样，这个问题的原因很难以可靠的方式解答。不仅是因为所有同时期的记录都是十分厚颜地偏向一方，也是因为这一系列事件并不总是清晰明确的，我们很难分清孰因孰果。我们能确定的就是在771年和772年之间发生了三件标志性事件，但不知道确切的顺序。一件是德西德里乌斯鼓动卡洛曼的遗孀宣称自己的儿子拥有先王的继承权，并要求教宗为孩子涂油。伦巴第人此举是通过将法兰克分裂成两个政权而瘫痪其军事力量，保护自己的后方，趁机再发动战争，占领罗马。第二件事在查理这一边，他抛弃了尚未生子的妻子，将她送还她的父亲。这一事件可以解释为一次合法的行为，因为国王需要一位能生育继承人的妻子，但此举极大地破坏了贝特拉达苦心构建的外交平衡。最后一件，新当选的教宗阿德里安一世写信给查理，告诉他罗马处于伦巴第人空前的威胁之中。他请查理效法自己的父亲，率军保卫圣城。毕竟查理还是罗马人的执政者。9

显然，这三件事中的任何一件都能引发一场危机，并且难以确定准确的发生顺序，我们必须克制住将这些事件归为引发战争的政治责任的想法。似乎可以确定，直到最后一刻，查理依旧保留着外交解决的通道，这与他一贯的残酷手段相反。他面对敌人，尤其是异教徒时，总是十分急切，有时不宣而战。这次法兰克国王并没有冷酷地寻求战争，他刚显露出向北方异教徒扩张的兴趣，没有急于进攻意大利，尽管目前的国际形势变得对他有利。卡洛曼的儿子并没有继续宣称王位。如果德西德里乌斯按照计划进军罗马，强迫教宗为他涂油的话，这是有可能实现的。伦巴第王的计划，在772年至773年的冬季，在永恒之城的门前终结了，一部分原因是阿德里安一世威胁开除他的教籍。

这种情况下，法兰克人与伦巴第人之间的战争还是可以避免的。法兰克贵族也不愿卷入其中，实际上他们以前对丕平的意大利远征也并不热衷。因此查理试图在他的前岳父和教宗之间达成一个协议，提议后者以14,000金币的高昂补偿金，换取伦巴第人从已占领的土地上撤军。然而，教宗不肯妥协，谈判破裂了。因为教宗看到了能一劳永逸地从伦巴第人的威胁中解脱的机会，查理开始计划他的意大利战役。