校点凡例

一、《医学原始》九卷，清·王宏翰著辑于康熙二十七年（1688）。体仁堂初刊于康熙三十一年（1692），原刻今仅残存前四卷。另唯日本国立公文书馆内阁文库藏该版江户时期抄本为全帙，底本为康熙初刻本。今校点以康熙初刻残本及江户抄本为本书前四卷的双底本，其余各卷底本为江户抄本。此外校勘时多参原书所引文献以为旁证。

二、本书采用横排、简体，现代标点。简体字以2013年版《通用规范汉字表》为准（该字表中如无此字，则按原书）。原书竖排时显示文字位置的“右”“左”等字样一律保持原字，不做改动。原底本中的双行小字，今统一改为单行小字。

三、底本原有目录，仅卷次下出示同一级标题，无法体现原书论说层次。故今校点本依据正文实际内容，兼参原目录，新编三级目录，置于全书之前。原书目录作为资料篇保存于书中相应位置，以备参阅。

四、校点本对原书内容不删节、不改编，尽力保持原书面貌，因此原书可能存在的某些封建迷信内容，以及某些不合时宜的内容（如以骨相断贫下贤愚，或谓上智、下愚之人其心窍、毛多少不一等）仍予保留，请读者注意甄别，勿盲目袭用。

五、本书底本引文甚多，但却时有增删化裁，或加评述。对此，若文理通顺，意义无实质性改变者，不改不注。惟引文改变原意时，或有错字异文时，方据情酌改，或仍存其旧，均加校记。

六、原书的古今字、通假字，一般不加改动，以存原貌。底本的异体字、俗写字，或笔画有差错残缺，或明显笔误（如“已、己、巳”“肓、盲”“循、楯”“顶、项”之类），均径改作正字，一般不出注，或于首见处出注。

七、本书多涉及经络腧穴名及相关术语，凡属误名者均改为正名，必要时在该名首次出现时加注说明。不同时代所用穴名或有不同，故书中常见一穴多名。今一般将异写名作别名处理，不予统一，以保留其时代特征，仅少数穴名例外，如“彧中”与“域中”“或中”，今统作“彧中”；“衝”（太衝、天衝、衝阳等）或作“冲”“沖”，今统作“冲”等。

八、原书插图与正文的穴名用字或有差异，无法完全统一。例如原书多个穴名用“郄”，而“阴郄”等至今沿用，“络郄”等则改作“却”。又如穴名“窌”字，今多作“髎”，但原书插图中“窌”“髎”皆有。为使图、文用字保持一致，今仍保留少数“窌”字。原书图形狭小，故手绘图中常有不规范简化字，如“悬釐”作“元厘”，“悬颅”作“元卢”，“食窦”作“石豆”，“节”作“ㄗ”等。今除少数原图误字外，其余不规范简化字径改不注。

九、凡属难字、冷僻字、异读字，以及少量疑难术语、药物来源等，酌情加以注释。原稿漫漶不清、脱漏之文字，若能通过考证得以解决，则加注说明。若难以考出，用方框“□”表示，首次出注，后同不另加注。

十、原书某些大块文字的篇节，不便阅读理解，今酌情予以分段。另外，原书论十二经循行，多用大字；涉及经络、腧穴注释则用小字。其中腧穴位置及取穴法混夹在经络注文之中。为标点及文义明确计，今凡小字注涉及腧穴位置及取穴法，一律以圆括号括注，如“……下循臑内，至天泉穴（在曲腋下二寸，举臂取之）……”